Generate a clean, insurance-ready superbill for out-of-network reimbursement.